114361a

Package: zim-tools
Description-md5: 0dcb233a96d91ba2454397b7ee626b1a
Description-pl: Różne narzędzia wiersza poleceń do obsługi formatu ZIM
 "ZIM tools" to zbiór różnych narzędzi wiersza poleceń, służących do
 interakcji i pracy z formatem plików ZIM.
.
114206c
Description-md5: afb1d0b09f3518f36eb67e60d3458096
.
114176,114177c
Description-md5: 1671aecb75f2c53fbe53d9d9521fb13b
Description-pl: Framework rejestrowania zdarzeń - narzędzie wiersza poleceń
.
107377,107385d
106299a

Package: veusz
Description-md5: 31cb071ef5dd91b209e52551b37fab22
Description-pl: Program z interfejsem graficznym do tworzenia wykresów naukowych 2D i 3D
 Veusz to pakiet graficzny przeznaczony do naukowego kreślenia wykresów
 2D i 3D, oraz tworzenia gotowych do publikacji plików PDF, SVG, Postscript
 i bitmap. Veusz zapewnia swoim funkcjom kreślącym następujące rodzaje
 interfejsów: graficzny, wiersza poleceń i skryptowy (oparty na Pythonie).
 Wykresy budowane są w oparciu o system obiektowy, zapewniający spójny
 interfejs.
 .
 Ten pakiet zawiera główny plik wykonywalny, dokumentację i przykłady.
.
99395a
Package: synfig
Description-md5: edb4e9874f19866be4284f8f169935d0
Description-pl: Narzędzie wektorowo renderujące animacje 2D
 synfig jest narzędziem renderującym animacje 2D w oparciu o wektory. Jest
 zaprojektowane, aby być w stanie tworzyć animacje o jakości filmu
 fabularnego.
 .
 Pakiet zawiera narzędzie renderujące wiersza poleceń, aby otrzymać edytor
 animacji z graficznym interfejsem użytkownika, należy zainstalować
 synfigstudio.

.
96607a
Package: shutter
Description-md5: 02af88a8a1ab9d18f357823a2612e22a
Description-pl: Funkcjonalny program do wykonywania zrzutów ekranu
 Shutter jest bogato wyposażonym programem do wykonywania zrzutów ekranu.
 Pozwala wykonywać zrzuty konkretnego obszaru, okna, całego ekranu, lub
 nawet witryny internetowej - stosować do niego różne efekty, podkreślać
 na nim szczegóły, a następnie przesłać obraz na serwer witryny, wszystko
 to czyniąc w jednym oknie.
 .
 Możliwości programu:
    * Wykonywanie zrzutów całego pulpitu w kształcie prostokąta.
    * Wykonywanie zrzutów ekranu bezpośrednio lub z określonym opóźnieniem.
    * Zapisywanie zrzutów ekranu do określonego katalogu i wygodne
      nadawanie im nazwy (używając specyficznych symboli uniwersalnych).
    * Pełna integracja z pulpitem GNOME (z TrayIcon itp.).
    * Bezpośrednie generowanie miniaturek w czasie wykonywania zrzutu
      ekranu i ustawianie ich wielkości w %.
    * Zbiór sesji Shuttera umożliwia:
          o monitorowanie wszystkich zrzutów w czasie sesji,
          o kopiowanie obrazów roboczych do schowka,
          o drukowanie zrzutów ekranu,
          o usuwanie zrzutów ekranu,
          o zmienianie nazw plików.
    * Bezpośrednie przesyłanie plików do obrazów serwisów hostingowych
      (np. http://ubuntu-pics.de), pobieranie wszystkich potrzebnych
      linków i udostępnianie ich innym.
    * Bezpośrednie przesyłanie plików do Image-Hosters (np. imgur.com),
      wyszukiwanie wszystkich potrzebnych linków i udostępnianie ich innym.
    * Bezpośrednie edytowanie zrzutów ekranu przy użyciu wbudowanego
      narzędzia do rysowania.

.
93094,93097c
 Zalecana konfiguracja, która separuje dostęp do plików, uwierzytelnianie
 (np. względem PAM) i publiczny dostęp do sieci, wymaga pakietu
 radicale-uwsgi.
.
93084,93086d
93073c
Description-md5: 738d9953a487eba0f6b2c2bf14cac5b0
.
90763,90768d
89816a
Package: python3-skyfield
Description-md5: 2e86bad342fb03842886e36155c95614
Description-pl: Wygodny pakiet do astronomii napisany w Pythonie
 Skyfield to napisany w czystym języku Python pakiet do astronomii,
 kompatybilny z Pythonem 3, który ułatwia generowanie precyzyjnych
 pozycji planet i satelitów Ziemi przeznaczonych do celów badawczych.
 .
 Skyfield oblicza położenie gwiazd, planet i satelitów na orbicie
 wokół Ziemi. Wyniki powinny zgadzać się z położeniami obliczonymi
 przez obserwatorium "United States Naval Observatory" i wydawanego
 przez nich rocznika "Astronomical Almanac" z dokładnością do 0,0005
 sekundy kątowej (co odpowiada połowie "masy" lub milisekundy kątowej).

.
89699a
Package: python3-regions
Description-md5: f8ac057da2e217bd82b761264140aac9
Description-pl: Pakiet astronomiczny Pythona do obsługi regionów
 Pakiet "regions" udostępnia (lub planuje udostępnić) klasy do
 reprezentowania regionów zdefiniowanych za pomocą współrzędnych
 pikselowych albo niebieskich albo na sferze niebieskiej.

.
89674a

Package: python3-pyregion
Description-md5: 45e7a0d549baa48683cca5702aeb422d
Description-pl: Moduł Pythona do analizowania plików regionu ds9 (Python 3)
 Pyregion jest modułem Pythona służącym do analizowania plików regionu ds9.
 Obsługuje on również pliki regionu ciao.
 .
 To jest wersja pakietu napisana w Pythonie 3.
.
89431a
Package: python3-numcodecs
Description-md5: efccce064f7c6c71ce9472166c38d382
Description-pl: Kodeki do kompresji i transformacji buforów dla Pythona
 Numcodecs jest pakietem języka Python oferującym kodeki do kompresji
 i transformacji buforów, przeznaczone do stosowania w programach do
 przechowywania danych i komunikacji. Należą do nich:
 .
    - kodeki kompresujące, np. Zlib, BZ2, LZMA i Blosc;
    - Filtry stosowane przed kompresją, np. Delta, Quantize,
      FixedScaleOffset, PackBits i Categorize;
    - sprawdzanie integralności, np. CRC32, Adler32.
 .
 Wszystkie kodeki implementują ten sam interfejs API, co pozwala na
 organizowanie kodeków w potoki na wiele sposobów.

.
89194a
Package: python3-healpy
Description-md5: 0bf0c1a24964e5387d62f4b693d05b4f
Description-pl: Reprezentacja danych sferycznych w HEALPix - interfejs Pythona 3
 HEALPix to akronim od "Hierarchical Equal Area isoLatitude Pixelization
 of a sphere" (metoda podziału powierzchni sfery na piksele o identycznej
 powierzchni). Jak sugeruje nazwa, pikselizacja powoduje podział powierzchni
 sferycznej, w której każdy piksel zajmuje taką samą powierzchnię jak każdy
 inny piksel. HEALPix jest powszechnie używany do przechowywania obrazów
 astronomicznych całego nieba, w tym najbardziej znanych map mikrofalowego
 promieniowania tła.
 .
 Ten pakiet zapewnia interfejs Pythona 3 dla implementacji HEALPix
 w języku C++.

.
89064a
Package: python3-gavo-votable
Description-md5: 82d7e91c302fe182587ef0d4adc5345a
Description-pl: Biblioteka do odczytu i zapisu plików w formacie VOTable
 Format VOTable został zdefiniowany przez International Virtual Observatory
 Alliance (IVOA) w celu ułatwienia wymiany danych w dziedzinie astronomii.
 Ta biblioteka implementuje większość specyfikacji i oferuje proste i
 zaawansowane interfejsy strumieniowe. W pakiecie znajduje się również
 prosty klient umożliwiający wysyłanie zapytań do serwerów TAP.

.
88975a
Package: python3-drizzle
Description-md5: d641a747bf69c9589b161bdb2dc9b59d
Description-pl: Łączenie rozproszonych obrazów w Pythonie
 Biblioteka drizzle to pakiet Pythona umożliwiający łączenie rozproszonych
 obrazów w jeden obraz. Biblioteka ta pochodzi z kodu używanego w drizzlepac.
 Podobnie jak w przypadku drizzlepac, większość kodu napisano w języku C.
 Największą zmianą w stosunku do drizzlepac jest to, że ten kod przekazuje
 tablicę, która mapuje obraz wejściowy na wyjściowy do kodu C, podczas gdy
 kod drizzlepac oblicza mapowanie za pomocą wywołania zwrotnego Pythona.
 Przejście na użycie tablicy pozwoliło na znaczne uproszczenie kodu.

.
88625a
Package: python3-asdf
Description-md5: 5de6519bea5b5e62a795a426d96b1ab8
Description-pl: Biblioteka Pythona 3 dla zaawansowanego formatu danych naukowych (ASDF)
 ASDF (Advanced Scientific Data Format) jest proponowanym formatem
 wymiany danych naukowych nowej generacji. Celem ASDF jest znaleźć się
 w tym samym obszarze zainteresowań, który przyczynił się do sukcesu FITS,
 będąc hybrydowym formatem tekstowym i binarnym: zawierającym edytowalne
 przez człowieka metadane do wymiany danych oraz surowe dane binarne,
 które można szybko załadować i wykorzystać. W przeciwieństwie do systemu
 FITS metadane są wysoce ustrukturyzowane i zaprojektowane z myślą o
 rozszerzalności.
 .
 Jest to pakiet Pythona 3.

Package: python3-astrodendro
Description-md5: c63461a16e92fbee251415a57aa31535
Description-pl: Dendrogramy astronomiczne w języku Python 3
 Moduł Pythona 3 mający na celu umożliwienie łatwego obliczania dendrogramów
 z obserwowanych lub symulowanych danych astronomicznych w Pythonie 3.

Package: python3-astrometry
Description-md5: 17cf233c1fb49e79f9a00e2b5738ddfc
Description-pl: Narzędzie typu solver do płyty astrometrycznej (pakiet Pythona)
 Silnik astrometryczny pobierający dowolny obraz gwiazd i zwracający globalny układ współrzędnych (WCS), oparty na standardach opis transformacji między współrzędnymi obrazu i współrzędnymi nieba.
 .
 Ten pakiet zawiera pakiet Pythona.

Package: python3-astroml
Description-md5: 8e8a4ce58b113433cddaea867fcfe70f
Description-pl: Biblioteka uczenia maszynowego dla astronomii, napisana w języku Python 3
 AstroML jest modułem Pythona 3 do uczenia maszynowego i eksploracji
 danych opartym na numpy, scipy, scikit-learn i matplotlib. Zawiera on
 stale powiększającą się bibliotekę procedur statystycznych i uczenia
 maszynowego, do analizy danych astronomicznych w języku Python, moduły
 ładujące dla kilku otwartych zbiorów danych astronomicznych oraz duży
 zestaw przykładów z analizy i wizualizacji zbiorów danych astronomicznych.

Package: python3-astroplan
Description-md5: c7c7af5113ce1fc8cd984c41e83ca73c
Description-pl: Pakiet do planowania obserwacji dla astronomów (Python 3)
 Astroplan jest pakietem do planowania obserwacji dla astronomów, który
 pomaga zaplanować wszystko oprócz chmur.
 .
 Jest to pakiet powiązany z Astropy, który ma na celu uczynienie
 życia astronoma zajmującego się obserwacjami nieco mniej irytującym.
 .
 Jest to wersja pakietu współpracująca z Python 3.

Package: python3-astropy
Description-md5: d68fca10e089e4294adf8b1b26f541e5
Description-pl: Podstawowa funkcjonalność do uprawiania astrofizyki z Pythonem
 Pakiet astropy zawiera podstawowe funkcje i niektóre typowe narzędzia
 potrzebne do prowadzenia badań astronomicznych i astrofizycznych przy
 użyciu języka Python. Można go rozszerzyć o szereg "pakietów powiązanych",
 które powinny współpracować z pakietem podstawowym.

Package: python3-astropy-affiliated
Description-md5: fc39334b803eef0601d9c0232d24195b
Description-pl: Zbiór wszystkich pakietów powiązanych z Astropy
 Istotną częścią projektu Astropy jest koncepcja "Pakietów powiązanych"
 (ang. "Affiliated Packages"). Powiązany pakiet to pakiet Pythona związany
 z astronomią, który nie jest częścią głównego pakietu Astropy, ale został
 zgłoszony do włączenia go do społecznościowego projektu Astropy. Pakiety
 te świadczą o zainteresowaniu celami Astropy, które polegają na poprawie
 ponownego wykorzystania, interoperacyjności i standardów interfejsu dla
 pakietów Pythona dotyczących astronomii i astrofizyki.
 .
 Ten metapakiet instaluje wszystkie powiązane pakiety.

Package: python3-astropy-healpix
Description-md5: 7ed8a3c89fa603ecc76331ec59fe9dac
Description-pl: Reprezentacja danych sferycznych w HEALPix - Python 3
 HEALPix to akronim od "Hierarchical Equal Area isoLatitude Pixelization
 of a sphere" (hierarchiczna pikselizacja sfery o równej powierzchni i
 stałej szerokości geograficznej). Jak sugeruje nazwa, pikselizacja ta
 powoduje podział powierzchni sferycznej na piksele, w której każdy piksel
 zajmuje taki sam obszar. HEALPix jest powszechnie używany do przechowywania
 obrazów astronomicznych całego nieba, w tym najbardziej znanych map
 mikrofalowego promieniowania tła.
 .
 Pakiet HEALPix na licencji BSD został opracowany przez projekt Astropy
 i bazuje na kodzie źródłowym w jęz. C, napisanym przez Dustina Langa
 w astrometry.net.
 .
 Ten pakiet zawiera moduły dla języka Python 3.

Package: python3-astroscrappy
Description-md5: 3de22ef6cfb247c9a8ef0d2625289d81
Description-pl: Zoptymalizowana anihilacja promieni kosmicznych w Pythonie
 Astro-SCRAPPY został zaprojektowany w celu wykrywania promieniowania
 kosmicznego na obrazach (tablicach numpy) w oparciu o algorytm L.A.Cosmic
 autorstwa Pietera van Dokkuma. Paralelizację osiągnięto przy użyciu OpenMP.

.
88614a
Package: python3-arpys
Description-md5: 8f081a618b6ffe009b92acd991db7531
Description-pl: Analiza danych ARPES (Angle Resolved PhotoEmission Spectroscopy)
 Zbiór bibliotek, funkcji i narzędzi związanych z wczytywaniem i analizą
 danych ARPES (spektroskopii fotoemisji kątowo-rozdzielczej).

.
86843a
Package: pmw-doc
Description-md5: e5dbeef6194013d4ee7fdfba9cfcffe4
Description-pl: "Philip's Music Writer" - dokumentacja
 Ten pakiet zawiera dokumentację do pakietu pmw w formacie PDF oraz szereg
 przykładów.

.
85666a
Package: phpmyadmin
Description-md5: b9abac2fce7719799e194516b6640871
Description-pl: Narzędzie internetowe do administrowania MySQL
 Pakiet umożliwia administrowanie MySQL lub MariaDB poprzez interfejs WWW.
 .
 Pozwala administratorom na:
  - przeglądanie baz danych i tabel;
  - tworzenie, kopiowanie, zmianę nazwy, zmienianie i usuwanie bazy danych;
  - tworzenie, kopiowanie, zmianę nazwy, zmienianie i usuwanie tabel;
  - przeprowadzanie czynności związanych z utrzymywaniem tabeli;
  - dodawanie, edytowanie i usuwanie pól tabel;
  - wykonywanie każdej instrukcji SQL, złożonej nawet z wielu zapytań;
  - tworzenie, zmienianie i usuwanie indeksów;
  - wczytywanie plików tekstowych do tabel;
  - tworzenie i odczytywanie zrzutów tabel lub baz danych;
  - eksportowanie danych do formatów SQL, CSV, XML, Word, Excel, PDF i
    LaTeX;
  - administrowanie wieloma serwerami;
  - zarządzanie użytkownikami i przywilejami MySQL;
  - sprawdzanie ustawień serwera oraz informacji uruchomieniowych z
    podpowiedziami konfiguracyjnymi;
  - sprawdzanie integralności referencyjnej w tabelach MyISAM;
  - tworzenie złożonych zapytań za pomocą Query-by-example (QBE),
    automatycznie łącząc odpowiednie tabele;
  - tworzenie w formacie PDF graficznej struktury bazy danych;
  - przeprowadzanie globalnego wyszukiwania w bazie danych lub jej części;
  - przekształcanie przechowywanych danych do dowolnego formatu używając
    zestawu predefiniowanych funkcji, takich jak wyświetlanie danych BLOB
    jako obrazu lub linku do pobierania;
  - zarządzanie tabelami InnoDB i obcymi kluczami;
 Jest w pełni umiędzynarodowiony i zlokalizowany w kilkudziesięciu językach.

.
82996,83017d
82145,82146d
82138c
Description-md5: 281b3be376e54926187a7b65fd718ba7
.
78621,78630d
77794,77809d
77693,77701d
74754,74767d
72706a
Package: lure-of-the-temptress
Description-md5: e24bdc7ea53bf81676f91ec11b58f930
Description-pl: Klasyczna, dwuwymiarowa, klikana gra przygodowa z gatunku fantasy
 "Lure of the Temptress" była pierwszą grą przygodową stworzoną w studiu
 Revolution. Prace nad nią rozpoczęły się w 1989 r., jeszcze przed
 powstaniem
 tego studia jako faktycznej firmy zajmującej się tworzeniem gier.
 .
 Jesteś Diermotem, mimowolnym bohaterem, który wolałby spokojne życie i pod
 każdym względem jesteś dobrym człowiekiem. Po dziesięcioleciach niepokojów
 król zjednoczył wojujące frakcje w swoim królestwie, a wszystkie jego
 ziemie cieszą się pokojem, z wyjątkiem odległego regionu wokół miasta o
 nazwie Turnvale. W Turnvale niedawno doszło do buntu, którego inicjatorką
 była początkująca czarodziejka Selena, tytułowa kusicielka. Król zwołuje
 swoich najlepszych jeźdźców i wyrusza (z tobą na holu) do Turnvale, aby
 być świadkiem inwazji piekielnych najemnych potworów zwanych Skorl na to
 miasto.
 .
 Ludzie króla zostają pokonani, król ginie, a ty spadasz z konia i
 uderzasz głową o ziemię. Byłeś nieprzytomny przez jakiś czas, kiedy
 uświadomiłeś sobie, że jesteś w obskurnej celi strzeżonej przez niezbyt
 przyjaznego Skorla. Może dobrym pomysłem byłaby próba ucieczki...
 .
 Proszę zauważyć, że ten pakiet zawiera tylko dane gry. Silnik gry
 dostarczany jest przez ScummVM.

.
69822,69830d
68675a
Package: libsynfig-dev
Description-md5: 2a9b378cf611313a54c64ddcec63afaa
Description-pl: Pliki do programowania biblioteki synfig
 Synfig to pakiet animacji 2D oparty na wektorach. Został zaprojektowany
 z myślą o tworzeniu animacji o jakości filmów pełnometrażowych.
 .
 Pakiet zawiera pliki nagłówkowe i inne pliki potrzebne do tworzenia
 aplikacji przy użyciu tej biblioteki współdzielonej i modułów wtyczek.

.
63629,63642d
60442,60452d
58443,58452d
56869c
Package: libbluray4
.
56275a
Package: libastrometry-dev
Description-md5: b5a843798778b7ab6bf804109900ecb0
Description-pl: Rozwiązywacz płyt astrometrycznych - pliki dla deweloperów
 Silnik astrometryczny pobierający dowolny obraz gwiazd i zwracający
 globalny układ współrzędnych (WCS), oparty na standardach opis
 transformacji między współrzędnymi obrazu i współrzędnymi nieba.
 .
 Ten pakiet zawiera pliki programistyczne (pliki nagłówkowe).

.
56061c
 Ten pakiet zawiera sterownik bazy danych MySQL/MariaDB.
.
56051,56052c
Description-md5: f86fad3724e8feabd4e561588a1c6ad6
Description-pl: Przenośna Biblioteka Fazy Wykonywania Apache - sterownik MySQL/MariaDB
.
55586a
Package: lefse
Description-md5: 99a95edfdd51afd5bb9d222117f5342b
Description-pl: Określanie cech organizmów, kladów, jednostek taksonomicznych i genów
 LEfSe (Linear discriminant analysis Effect Size) określa cechy
 (organizmów, kladów, operacyjnych jednostek taksonomicznych, genów
 lub funkcji metabolicznych), które najprawdopodobniej wyjaśnią różnice
 między klasami, poprzez połączenie standardowych testów istotności
 statystycznej z dodatkowymi testami kodującymi spójność biologiczną
 i istotność efektu.

.
47958a
Package: icingaweb2-module-director
Description-md5: a788c6f09090c096fb6b877cd994d700
Description-pl: Prosty i responsywny interfejs internetowy dla Icinga - moduł director
 Icinga Web 2 to modularny, szybki i prosty interfejs sieciowy
 dla środowiska monitorowania Icinga.
 .
 To oprogramowanie zapewnia sieciowy interfejs użytkownika dla
 rozwiązania monitorującego i może obsługiwać dodatkowe moduły,
 rozszerzające monitorowanie danych lub nawet wprowadzające coś
 nowego do tego interfejsu.
 .
 Icinga Director jest narzędziem konfiguracyjnym, które zostało zaprojektowane tak, aby konfiguracja Icinga 2 była łatwa i
 zrozumiała.

.
45144a
Package: healpy-data
Description-md5: c4ee58a35b8a2b11453f31bb679a1262
Description-pl: Reprezentacja danych sferycznych HEALPix - dane dla Pythona
 HEALPix to akronim od Hierarchical Equal Area isoLatitude Pixelization
 (hierarchiczna pikselizacja równego obszaru i szerokości geograficznej)
 sfery. Jak sugeruje nazwa, pikselizacja powoduje podział powierzchni
 sferycznej, w której każdy piksel zajmuje taką samą powierzchnię jak
 każdy inny piksel. Jest ona powszechnie używana do przechowywania obrazów
 astronomicznych całego nieba, w tym najbardziej znanych map mikrofalowego
 promieniowania tła.
 .
 Ten pakiet udostępnia niezależne od platformy pliki danych i testów dla
 opakowania Pythona wokół implementacji HEALPix w języku C++.

.
40455a
Package: gnome-console
Description-md5: e710ea5763ba35fb4a920726062f2e48
Description-pl: Prosty i przyjazny dla użytkownika emulator terminala do środowiska graficznego GNOME
 "Console" jest prostym emulatorem terminala dla środowiska GNOME, który
 dobrze dostosowuje się do małych rozmiarów ekranów i obsługi dotykowej.

.
40386a
Package: gnome-classic
Description-md5: 0170c9af2a22a5fea78877eca0d84bac
Description-pl: Klasyczna wersja środowiska graficznego GNOME
 Ten pakiet zawiera wymagane komponenty dla sesji GNOME Classic, opartej
 na powłoce GNOME. Można go uruchomić z poziomu menedżera wyświetlania,
 takiego jak GDM, i do poprawnego działania wymaga akceleracji 3D.
 .
 Powłoka GNOME zapewnia podstawowe funkcje interfejsu, takie jak:
 przełączanie okien, uruchamianie programów czy wyświetlanie powiadomień.
 Wykorzystuje możliwości nowoczesnego sprzętu graficznego i wprowadza
 innowacyjne koncepcje interfejsu użytkownika, zapewniając przyjemne
 i łatwe w obsłudze środowisko. Powłoka GNOME to technologia definiująca
 środowisko użytkownika GNOME.
 .
 GNOME Classic jest alternatywną wersją powłoki GNOME, wykorzystującą
 bardziej tradycyjne elementy projektowe.

.
40380a
Package: gnome-characters
Description-md5: aaff70b065e65f1863b87e3865fb09a6
Description-pl: Program mapy znaków
 "Characters" to prosty program, służący do wyszukiwania
 i wstawiania nietypowych znaków.

.
17933a
Package: devede
Description-md5: a80b48eb4e84ed4081919926d540e84b
Description-pl: Prosty program do tworzenia filmów na płytach DVD
 DeVeDe to program służący do tworzenia filmów DVD, nadających się do
 uruchamiania na odtwarzaczach domowych, z dowolnej ilości plików wideo,
 w dowolnym formacie obsługiwanym przez program Mplayer.
 .
 Program umożliwia użytkownikowi tworzenie napisów i nawet menu.

.
17316,17318c
 jego tłumaczenia na następujące języki: kataloński, holenderski,
 francuski, niemiecki, włoski, japoński, koreański, portugalski,
 rumuński, rosyjski, hiszpański i litewski.
.
17309c
Description-md5: 48aa1117179f8c4c5c2609a1a24a2e25
.
10317,10324d
6977,6987d
5136a
Package: astropy-utils
Description-md5: 66f91a2a4f6c2297733b7ed899429da7
Description-pl: Narzędzia wiersza poleceń z astropy
 Pakiet astropy udostępnia podstawową funkcjonalność i kilka typowych
 narzędzi potrzebnych do prowadzenia badań astronomicznych i astrofizycznych
 za pomocą Pythona.
 .
 Pakiet zawiera następujące narzędzia dostarczane z astropy:
 .
  * fitscheck: wykrywa i naprawia naruszenia standardów FITS.
  * fits2bitmap: tworzy plik mapy bitowej z obrazu FITS.
  * fitsdiff: porównuje dwa pliki obrazów FITS i raportuje różnice
    w słowach kluczowych i danych w nagłówku.
  * fitsheader: wypisuje nagłówki jednego lub większej liczby plików
    FITS na standardowym wyjściu (ekranie monitora) w formacie czytelnym
    dla człowieka.
  * samp_hub: serwer koncentrujący SAMP (ang. SAMP Hub Server).
  * volint: sprawdza plik VOTable pod kątem zgodności ze specyfikacją
    VOTable.
  * wcslint: sprawdza słowa kluczowe WCS w pliku FITS pod kątem zgodności
    ze standardami.

.
5110a
Package: astrometry-data-tycho2
Description-md5: 99975070eb7f570c758937abe5e63e86
Description-pl: Pliki indeksu ze strony Astrometry.net i katalogu Tycho-2
 Silnik astrometryczny pobierający dowolny obraz gwiazd i zwracający
 globalny układ współrzędnych (WCS), oparty na standardach opis
 transformacji między współrzędnymi obrazu i współrzędnymi nieba.
 .
 Pakiet instaluje cały plik indeksu z katalogu Tycho-2.

Package: astrometry.net
Description-md5: 5088a1bfc88af04d691f7b897003b643
Description-pl: Narzędzie do rozwiązywania współrzędnych astrometrycznych
 Jest to silnik astrometryczny pobierający dowolny obraz układu gwiazd
 i zwracający światowy układ współrzędnych astrometrycznych (WCS),
 oparty na standardach opis transformacji pomiędzy współrzędnymi obrazu
 i współrzędnymi nieba.

.
4822a
Package: asterisk-espeak
Description-md5: 1c95aef9393ef961171fa3c024e3bdf7
Description-pl: Moduł eSpeak do Asteriska
 Moduł do Asterisk - otwartoźródłowego oprogramowania centrali PBX, który
 pozwala na użycie silnika syntezy mowy eSpeak do przekształcania tekstu na
 mowę.

.
4254,4257c
 Ten pakiet zawiera pracujące w wierszu poleceń narzędzie asdf.
.
4246,4252c
Package: asdftool
Description-md5: eb66e08346889fcd227d11ac2648fa8d
Description-pl: Narzędzie wiersza poleceń do zarządzania plikami danych naukowych ASDF
 ASDF (Advanced Scientific Data Format) jest proponowanym formatem do
 wymiany danych naukowych nowej generacji. Celem ASDF jest zaistnienie
 na tym samym poziomie, który zapewnił sukces FITS, będąc hybrydowym
 formatem tekstowym i binarnym: zawierającym metadane edytowalne przez
 człowieka, służące do wymiany danych oraz surowe dane binarne, które
 można szybko załadować i wykorzystać. W przeciwieństwie do systemu
 FITS metadane są wysoce ustrukturyzowane i zaprojektowane z myślą
 o rozszerzalności.
.
